Übersetzen Spanisch Arabisch ملكية البضائع

relevante Treffer

• la mercadería (n.) , f
  بضائع
  mehr ...
• la mercancía (n.) , f
  بضائع
  mehr ...
• el contrabando (n.) , m
  بضائع محظورة
  mehr ...
• abarrotar (v.)
  كدس البضائع
  mehr ...
• el porteo (n.) , m
  تعدية البضائع
  mehr ...
• el matutero (n.) , m
  مهرب البضائع {matutera}
  mehr ...
• el stock (n.) , m
  مخزون البضائع
  mehr ...
• contrabandista (n.) , mf
  مهرب البضائع
  mehr ...
• el inventario (n.) , m
  مخزون البضائع
  mehr ...
• el dumping (n.) , m
  إغراق السوق بالبضائع
  mehr ...
• el flete (n.) , m
  أجرة نقل البضائع
  mehr ...
• el peaje (n.) , m
  أجرة نقل البضائع
  mehr ...
• el vertimiento (n.) , m
  إغراق السوق بالبضائع
  mehr ...
• el camionero (n.) , m
  سائق عربة البضائع {camionera}
  mehr ...
• el camión (n.) , m
  عربة نقل البضائع
  mehr ...
• el desposeimiento (n.) , m
  ملكية
  mehr ...
• la titularidad (n.) , f
  حق الملكية
  mehr ...
• el canon (n.) , m
  ملكية
  mehr ...
• la titularidad (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• la monarquía (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• la posesión (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• la regalía (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• la propiedad (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• la tenencia (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• la desposesión (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• la realeza (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• el monarquismo (n.) , m
  ملكية
  mehr ...
• la propiedad (n.) , f
  حق الملكية
  mehr ...
• la expropiación (n.) , f
  تجريد من الملكية
  mehr ...
• la monarquía (n.) , f
  دولة ملكية
  mehr ...

Textbeispiele

• Las recomendaciones 39 y 40 agregan reglas especiales en lo que respecta a la eficacia frente a terceros de garantías reales constituidas sobre documentos de titularidad negociables y bienes abarcados por documentos de titularidad negociables.
  وتضيف التوصيتان 39 و40 قواعد خاصة فيما يتعلق بنفاذ الحقوق الضمانية تجاه الأطراف الثالثة في مستندات حق الملكية القابلة للتداول والبضائع المشمولة بمستندات حق الملكية القابلة للتداول.